0001104659-12-043594.txt : 20120614 0001104659-12-043594.hdr.sgml : 20120614 20120614160143 ACCESSION NUMBER: 0001104659-12-043594 CONFORMED SUBMISSION TYPE: SC 13G PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 FILED AS OF DATE: 20120614 DATE AS OF CHANGE: 20120614 GROUP MEMBERS: CARLOS SLIM DOMIT GROUP MEMBERS: GRUPO FINANCIERO INBURSA, S.A.B. DE C.V. GROUP MEMBERS: INMOBILIARIA CARSO, S.A. DE C.V. GROUP MEMBERS: JOHANNA MONIQUE SLIM DOMIT GROUP MEMBERS: MARCO ANTONIO SLIM DOMIT GROUP MEMBERS: MARIA SOUMAYA SLIM DOMIT GROUP MEMBERS: PATRICK SLIM DOMIT GROUP MEMBERS: VANESSA PAOLA SLIM DOMIT SUBJECT COMPANY: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: YPF SOCIEDAD ANONIMA CENTRAL INDEX KEY: 0000904851 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: PETROLEUM REFINING [2911] IRS NUMBER: 521612271 STATE OF INCORPORATION: C1 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: SC 13G SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 005-50107 FILM NUMBER: 12907631 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: AVENIDA PTE R SAENZ 777-8 PISO CITY: BUENOS AIRES 1364 AR STATE: C1 BUSINESS PHONE: 5413267265 MAIL ADDRESS: STREET 1: AVENIDA PTE R SAENZ 777-8 PISO CITY: BUENOS AIRES STATE: C1 FILED BY: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: HELU CARLOS SLIM CENTRAL INDEX KEY: 0001080910 FILING VALUES: FORM TYPE: SC 13G MAIL ADDRESS: STREET 1: PASEO DE LAS PALMAS 736 CITY: MEXICO CITY STATE: O5 ZIP: 11000 SC 13G 1 a12-14719_1sc13g.htm SC 13G

 

 

UNITED STATES

 

 

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

 

 

Washington, D.C. 20549

 

 

 

 

SCHEDULE 13G

 

Under the Securities Exchange Act of 1934

YPF Sociedad Anónima (the “Issuer”)

(Name of Issuer)

Class D Common Shares, par value 10 pesos per share (“Class D Shares”)

American Depositary Shares, Each Representing One Class D Share (“ADSs”)

(Title of Class of Securities)

P9897X131 (Class D Shares); 984245100 (ADSs)

(CUSIP Number)

June 12, 2012 and June 13, 2012

(Date of Event Which Requires Filing of this Statement)

Check the appropriate box to designate the rule pursuant to which this Schedule is filed:

o

Rule 13d-1(b)

x

Rule 13d-1(c)

o

Rule 13d-1(d)

 

The remainder of this cover page shall be filled out for a reporting person's initial filing on this form with respect to the subject class of securities, and for any subsequent amendment containing information which would alter the disclosures provided in a prior cover page.

 

The information required in the remainder of this cover page shall not be deemed to be "filed" for the purpose of Section 18 of the Securities Exchange Act of 1934 ("Act") or otherwise subject to the liabilities of that section of the Act but shall be subject to all other provisions of the Act (however, see the Notes).

 


 

CUSIP No. P9897X131 (Class D); 984245100 (ADSs)

 

 

1

Names of Reporting Persons
Carlos Slim Helú

 

 

2

Check the Appropriate Box if a Member of a Group*

 

 

(a)

o

 

 

(b)

o

 

 

3

SEC Use Only

 

 

4

Citizenship or Place of Organization
México

 

 

 

Number of
Shares
Beneficially
Owned by
Each
Reporting
Person With

5

Sole Voting Power

 

6

Shared Voting Power
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

7

Sole Dispositive Power

 

8

Shared Dispositive Power
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

9

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

10

Check Box if the Aggregate Amount in Row (9) Excludes Certain Shares  o*

 

 

11

Percent of Class Represented by Amount in Row 9
8.4% of the total Class D Shares outstanding (the 32,908,506 ADSs representing 32,908,506 Class D Shares) (see Item 4(b))

 

 

12

Type of Reporting Person*
IN

 

(1) Each ADS may be exchanged for one Class D Share.

 

*SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT!

 

2


 

CUSIP No. P9897X131 (Class D); 984245100 (ADSs)

 

 

1

Names of Reporting Persons
Carlos Slim Domit

 

 

2

Check the Appropriate Box if a Member of a Group*

 

 

(a)

o

 

 

(b)

o

 

 

3

SEC Use Only

 

 

4

Citizenship or Place of Organization
México

 

 

 

Number of
Shares
Beneficially
Owned by
Each
Reporting
Person With

5

Sole Voting Power

 

6

Shared Voting Power
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

7

Sole Dispositive Power

 

8

Shared Dispositive Power
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

9

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

10

Check Box if the Aggregate Amount in Row (9) Excludes Certain Shares  o*

 

 

11

Percent of Class Represented by Amount in Row 9
8.4% of the total Class D Shares outstanding (the 32,908,506 ADSs representing 32,908,506 Class D Shares) (see Item 4(b))

 

 

12

Type of Reporting Person*
IN

 

(1) Each ADS may be exchanged for one Class D Share.

 

*SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT!

 

3


 

CUSIP No. P9897X131 (Class D); 984245100 (ADSs)

 

 

1

Names of Reporting Persons
Marco Antonio Slim Domit

 

 

2

Check the Appropriate Box if a Member of a Group*

 

 

(a)

o

 

 

(b)

o

 

 

3

SEC Use Only

 

 

4

Citizenship or Place of Organization
México

 

 

 

Number of
Shares
Beneficially
Owned by
Each
Reporting
Person With

5

Sole Voting Power

 

6

Shared Voting Power
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

7

Sole Dispositive Power

 

8

Shared Dispositive Power
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

9

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

10

Check Box if the Aggregate Amount in Row (9) Excludes Certain Shares  o*

 

 

11

Percent of Class Represented by Amount in Row 9
8.4% of the total Class D Shares outstanding (the 32,908,506 ADSs representing 32,908,506 Class D Shares) (see Item 4(b))

 

 

12

Type of Reporting Person*
IN

 

(1) Each ADS may be exchanged for one Class D Share.

 

*SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT!

 

4


 

CUSIP No. P9897X131 (Class D); 984245100 (ADSs)

 

 

1

Names of Reporting Persons
Patrick Slim Domit

 

 

2

Check the Appropriate Box if a Member of a Group*

 

 

(a)

o

 

 

(b)

o

 

 

3

SEC Use Only

 

 

4

Citizenship or Place of Organization
México

 

 

 

Number of
Shares
Beneficially
Owned by
Each
Reporting
Person With

5

Sole Voting Power

 

6

Shared Voting Power
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

7

Sole Dispositive Power

 

8

Shared Dispositive Power
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

9

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

10

Check Box if the Aggregate Amount in Row (9) Excludes Certain Shares  o*

 

 

11

Percent of Class Represented by Amount in Row 9
8.4% of the total Class D Shares outstanding (the 32,908,506 ADSs representing 32,908,506 Class D Shares) (see Item 4(b))

 

 

12

Type of Reporting Person*
IN

 

(1) Each ADS may be exchanged for one Class D Share.

 

*SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT!

 

5


 

CUSIP No. P9897X131 (Class D); 984245100 (ADSs)

 

 

1

Names of Reporting Persons
María Soumaya Slim Domit

 

 

2

Check the Appropriate Box if a Member of a Group*

 

 

(a)

o

 

 

(b)

o

 

 

3

SEC Use Only

 

 

4

Citizenship or Place of Organization
México

 

 

 

Number of
Shares
Beneficially
Owned by
Each
Reporting
Person With

5

Sole Voting Power

 

6

Shared Voting Power
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

7

Sole Dispositive Power

 

8

Shared Dispositive Power
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

9

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

10

Check Box if the Aggregate Amount in Row (9) Excludes Certain Shares  o*

 

 

11

Percent of Class Represented by Amount in Row 9
8.4% of the total Class D Shares outstanding (the 32,908,506 ADSs representing 32,908,506 Class D Shares) (see Item 4(b))

 

 

12

Type of Reporting Person*
IN

 

(1) Each ADS may be exchanged for one Class D Share.

 

*SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT!

 

6


 

CUSIP No. P9897X131 (Class D); 984245100 (ADSs)

 

 

1

Names of Reporting Persons
Vanessa Paola Slim Domit

 

 

2

Check the Appropriate Box if a Member of a Group*

 

 

(a)

o

 

 

(b)

o

 

 

3

SEC Use Only

 

 

4

Citizenship or Place of Organization
México

 

 

 

Number of
Shares
Beneficially
Owned by
Each
Reporting
Person With

5

Sole Voting Power

 

6

Shared Voting Power
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

7

Sole Dispositive Power

 

8

Shared Dispositive Power
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

9

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

10

Check Box if the Aggregate Amount in Row (9) Excludes Certain Shares  o*

 

 

11

Percent of Class Represented by Amount in Row 9
8.4% of the total Class D Shares outstanding (the 32,908,506 ADSs representing 32,908,506 Class D Shares) (see Item 4(b))

 

 

12

Type of Reporting Person*
IN

 

(1) Each ADS may be exchanged for one Class D Share.

 

*SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT!

 

7


 

CUSIP No. P9897X131 (Class D); 984245100 (ADSs)

 

 

1

Names of Reporting Persons
Johanna Monique Slim Domit

 

 

2

Check the Appropriate Box if a Member of a Group*

 

 

(a)

o

 

 

(b)

o

 

 

3

SEC Use Only

 

 

4

Citizenship or Place of Organization
México

 

 

 

Number of
Shares
Beneficially
Owned by
Each
Reporting
Person With

5

Sole Voting Power

 

6

Shared Voting Power
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

7

Sole Dispositive Power

 

8

Shared Dispositive Power
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

9

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person
32,908,506 ADSs (representing 32,908,506 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

10

Check Box if the Aggregate Amount in Row (9) Excludes Certain Shares  o*

 

 

11

Percent of Class Represented by Amount in Row 9
8.4% of the total Class D Shares outstanding (the 32,908,506 ADSs representing 32,908,506 Class D Shares) (see Item 4(b))

 

 

12

Type of Reporting Person*
IN

 

(1) Each ADS may be exchanged for one Class D Share.

 

*SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT!

 

8


 

CUSIP No. P9897X131 (Class D); 984245100 (ADSs)

 

 

1

Names of Reporting Persons
Inmobiliaria Carso, S.A. de C.V.

 

 

2

Check the Appropriate Box if a Member of a Group*

 

 

(a)

o

 

 

(b)

o

 

 

3

SEC Use Only

 

 

4

Citizenship or Place of Organization
México

 

 

 

Number of
Shares
Beneficially
Owned by
Each
Reporting
Person With

5

Sole Voting Power

 

6

Shared Voting Power
6,997,456 ADSs (representing 6,997,456 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

7

Sole Dispositive Power

 

8

Shared Dispositive Power
6,997,456 ADSs (representing 6,997,456 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

9

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person
6,997,456 ADSs (representing 6,997,456 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

10

Check Box if the Aggregate Amount in Row (9) Excludes Certain Shares  o*

 

 

11

Percent of Class Represented by Amount in Row 9
1.8% of the total Class D Shares outstanding (the 6,997,456 ADSs representing 6,997,456 Class D Shares) (see Item 4(b))

 

 

12

Type of Reporting Person*
HC

 

(1) Each ADS may be exchanged for one Class D Share.

 

*SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT!

 

9


 

CUSIP No. P9897X131 (Class D); 984245100 (ADSs)

 

 

1

Names of Reporting Persons
Grupo Financiero Inbursa, S.A.B. de C.V.

 

 

2

Check the Appropriate Box if a Member of a Group*

 

 

(a)

o

 

 

(b)

o

 

 

3

SEC Use Only

 

 

4

Citizenship or Place of Organization
México

 

 

 

Number of
Shares
Beneficially
Owned by
Each
Reporting
Person With

5

Sole Voting Power

 

6

Shared Voting Power
25,911,050 ADSs (representing 25,911,050 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

7

Sole Dispositive Power

 

8

Shared Dispositive Power
25,911,050 ADSs (representing 25,911,050 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

9

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person
25,911,050 ADSs (representing 25,911,050 Class D Shares)(1) (see Item 4(c))

 

 

10

Check Box if the Aggregate Amount in Row (9) Excludes Certain Shares  o*

 

 

11

Percent of Class Represented by Amount in Row 9
6.6% of the total Class D Shares outstanding (the 25,911,050 ADSs representing 25,911,050 Class D Shares) (see Item 4(b))

 

 

12

Type of Reporting Person*
HC

 

(1) Each ADS may be exchanged for one Class D Share.

 

*SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT!

 

10


 

CUSIP No.   P9897X131 (Class D); 984245100 (ADSs)

 

Item 1.

 

(a)

Name of Issuer:
YPF Sociedad Anónima (the “Issuer”)

 

(b)

Address of Issuer’s Principal Executive Offices:
Macacha Güemes 515

C1106BKK Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

 

Item 2.

 

(a)

Name of Persons Filing:
This statement is filed pursuant to Rule 13d-1(c) under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the “Act”), by the persons listed below.

 

(1)

 

Carlos Slim Helú, Carlos Slim Domit, Marco Antonio Slim Domit, Patrick Slim Domit, María Soumaya Slim Domit, Vanessa Paola Slim Domit and Johanna Monique Slim Domit (collectively, the “Slim Family”), each of whom is a Mexican citizen.  The members of the Slim Family are beneficiaries of a Mexican trust which in turn owns all of the outstanding voting securities of Inmobiliaria Carso, S.A. de C.V. (“Inmobiliaria”). The Slim Family also owns a majority of the outstanding voting equity securities of Grupo Financiero Inbursa, S.A.B. de C.V. (“GFI”).

 

(2)

 

Inmobiliaria, a sociedad anónima de capital variable organized under the laws of the United Mexican States (“Mexico”), is a holding company with portfolio investments in various companies.

 

(3)

 

GFI, a sociedad anónima bursátil de capital variable organized under the laws of Mexico, is a financial services holding company.  GFI owns the majority of the outstanding voting equity securities of several financial institutions organized in Mexico, including a broker-dealer, a bank, an insurance company and a surety bonding company.

 

(b)

Address of Principal Business Office:

 

(i)  The principal business address for each member of the Slim Family is:

 

11


 

CUSIP No.   P9897X131 (Class D); 984245100 (ADSs)

 

 

 

Paseo de las Palmas 736
Colonia Lomas de Chapultepec
11000 México, D.F., México

 

(ii)  Inmobiliaria’s principal business address is:

 

Lago Zurich 245, Presa Falcon Piso 20

Colonia Ampliación Granada

Miguel Hidalgo, 11529 México, D.F.

 

(ii)  GFI’s principal business address is:

 

Avenida Insurgentes Sur #3500, PB
Colonia Peña Pobre
Delegación Tlalpan, CP
14060 México D.F.
México

 

(c)

Citizenship:
Each member of the Slim Family is a Mexican citizen and each of Inmobiliaria and GFI is a Mexican corporation.

 

(d)

Title of Class of Securities:
Class D Common Shares, par value 10 pesos per share (“Class D Shares”) and American Depositary Shares, each representing one Class D Share (“ADSs”)

 

(e)

CUSIP Number:
P9897X131 (Class D Shares); 984245100 (ADSs)

 

Item 3.

If this statement is filed pursuant to §§240.13d-1(b) or 240.13d-2(b) or (c), check whether the person filing is a(n):

 

(a)

o

Broker or dealer registered under section 15 of the Act (15 U.S.C. 78o);

 

(b)

o

Bank as defined in section 3(a)(6) of the Act (15 U.S.C. 78c);

 

(c)

o

Insurance company as defined in section 3(a)(19) of the Act (15 U.S.C. 78c);

 

(d)

o

Investment company registered under section 8 of the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. 80a-8);

 

(e)

o

Investment adviser in accordance with §§240.13d-1(b)(1)(ii)(E);

 

(f)

o

Employee benefit plan or endowment fund in accordance with §§240.13d-1(b)(1)(ii)(F);

 

(g)

o

Parent holding company or control person in accordance with §§240.13d-1(b)(1)(ii)(G);

 

(h)

o

Savings association as defined in Section 3(b) of the Federal Deposit Insurance Act (12 U.S.C. 1813);

 

(i)

o

Church plan that is excluded from the definition of an investment company under section 3(c)(14) of the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. 80a-3);

 

(j)

o

Non-U.S. institution, in accordance with §§240.13d-1(b)(1)(ii)(J); or

 

(k)

o

Group, in accordance with §§240.13d-1(b)(1)(ii)(K). If filing as a non-U.S. institution in accordance with

§§240.13d-1(b)(1)(ii)(J), please specify the type of institution:____________________________.

 

12


 

CUSIP No.   P9897X131 (Class D); 984245100 (ADSs)

 

 

Item 4.

Ownership.

 

 

(a)

Amount beneficially owned:   

As of the date of this filing, (i) Inmobiliaria, directly or indirectly, owns 6,997,456 ADSs, representing 6,997,456 Class D Shares, and (ii) the Slim Family, which are beneficiaries of a Mexican trust that in turn owns all of the issued and outstanding voting equity securities of Inmobiliaria, may be deemed to beneficially own indirectly the ADSs beneficially owned, directly or indirectly, by Inmobiliaria.

 

As of the date of this filing, (i) GFI, directly or indirectly, owns 25,911,050 ADSs, representing 25,911,050 Class D Shares, and (ii) the Slim Family, which owns a majority of the outstanding voting equity securities of GFI, may be deemed to beneficially own indirectly the ADSs beneficially owned, directly or indirectly, by GFI.

 

(b)

Percent of class:   

The Class D Shares beneficially owned by the Slim Family constitute approximately 8.4% of the 393,260,983 issued and outstanding Class D Shares, as reported in the Form 20-F filed by the Issuer with the Securities and Exchange Commission on May 16, 2012.

 

The Class D Shares beneficially owned by Inmobiliaria constitute approximately 1.8% of the 393,260,983 issued and outstanding Class D Shares, as reported in the Form 20-F filed by the Issuer with the Securities and Exchange Commission on May 16, 2012.

 

The Class D Shares beneficially owned by GFI constitute approximately 6.6% of the 393,260,983 issued and outstanding Class D Shares, as reported in the Form 20-F filed by the Issuer with the Securities and Exchange Commission on May 16, 2012.

 

13


 

CUSIP No.   P9897X131 (Class D); 984245100 (ADSs)

 

 

(c)

Number of shares as to which such person has:

 

 

 

(i)

Sole power to vote or to direct the vote:

-0-

 

 

(ii)

Shared power to vote or to direct the vote:

As to the Slim Family:  32,908,506 Class D Shares

As to Inmobiliaria:  6,997,456 Class D Shares

As to GFI:  25,911,050 Class D Shares

 

 

(iii)

Sole power to dispose or to direct the disposition of:

-0-

 

 

(iv)

Shared power to dispose or direct the disposition of:

As to the Slim Family:  32,908,506 Class D Shares

As to Inmobiliaria:  6,997,456 Class D Shares

As to GFI:  25,911,050 Class D Shares

 

Item 5.

Ownership of Five Percent or Less of a Class.

If this statement is being filed to report the fact that as of the date hereof the reporting person has ceased to be the beneficial owner of more than five percent of the class of securities, check the following:  o

 

Item 6.

Ownership of More than Five Percent on Behalf of Another Person.

 

Not applicable.

 

Item 7.

Identification and Classification of the Subsidiary Which Acquired the Security Being Reported on By the Parent Holding Company.

 

Class D Shares reported as beneficially owned by GFI include ADSs representing Class D Shares owned by its subsidiary Banco Inbursa S.A., Institución de Banca Multiple, Grupo Financiero Inbursa.

 

Item 8.

Identification and Classification of Members of the Group.

 

The identity of each member of the group filing this schedule is as follows: Carlos Slim Helú, Carlos Slim Domit, Marco Antonio Slim Domit, Patrick Slim Domit, María Soumaya Slim Domit, Vanessa Paola Slim Domit, Johanna Monique Slim Domit, Inmobiliaria Carso, S.A. de C.V. and Grupo Financiero Inbursa, S.A.B. de C.V.

 

14


 

CUSIP No.   P9897X131 (Class D); 984245100 (ADSs)

 

Item 9.

Notice of Dissolution of Group.

 

Not applicable.

 

 

Item 10.

Certifications.

 

By signing below I certify that, to the best of my knowledge and belief, the securities referred to above were not acquired and are not held for the purpose of or with the effect of changing or influencing the control of the issuer of the securities and were not acquired and are not held in connection with or as a participant in any transaction having that purpose or effect, other than activities solely in connection with a nomination under §240.14a-11.

 

Exhibit No.

 

Description

99.1

 

Joint Filing Agreement

 

The Powers of Attorney for the members of the Slim Family and Inmobiliaria, which are filed as exhibits to the Form 4 filed by Inmobiliaria with the U.S. Securities and Exchange Commission on January 2, 2009 in respect of their ownership of equity shares in Bronco Drilling Company, Inc., and the Power of Attorney for GFI, which is filed as an exhibit to the 13G filed by the Slim Family with the U.S. Securities and Exchange Commission on January 22, 2009 in respect of its ownership of equity shares of The New York Times Company, are hereby incorporated herein by reference.

 

15


 

CUSIP No.   P9897X131 (Class D); 984245100 (ADSs)

 

SIGNATURE

 

After reasonable inquiry and to the best of my knowledge and belief, I certify that the information set forth in this statement is true, complete and correct.

 

 

Carlos Slim Helú

 

 

 

 

 

 

Carlos Slim Domit

 

By:

/s/ Eduardo Valdés Acra

 

 

 

Eduardo Valdés Acra

Marco Antonio Slim Domit

 

 

Attorney-in-Fact

 

 

 

June 14th, 2012

Patrick Slim Domit

 

 

 

 

 

María Soumaya Slim Domit

 

 

 

 

 

Vanessa Paola Slim Domit

 

 

 

 

 

Johanna Monique Slim Domit

 

 

 

 

 

 

 

 

INMOBILIARIA CARSO, S.A. DE C.V.

 

 

 

 

 

 

 

 

By:

Armando Ibáñez Vázquez

 

 

Title:

Attorney-in-Fact

 

 

 

 

 

 

 

 

GRUPO FINANCIERO INBURSA, S.A.B DE C.V.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

By:

Raul Humberto Zepeda Ruiz

 

 

Title:

Attorney-in-Fact

 

 

 

16

 

 EX-99.1 2 a12-14719_1ex99d1.htm EX-99.1

Exhibit 99.1

 

JOINT FILING AGREEMENT

 

THIS JOINT FILING AGREEMENT (this “Agreement”) is made and entered into as of this 14th day of June 2012, by and among Carlos Slim Helú, Carlos Slim Domit, Marco Antonio Slim Domit, Patrick Slim Domit, María Soumaya Slim Domit, Vanessa Paola Slim Domit, Johanna Monique Slim Domit, Inmobiliaria Carso, S.A. de C.V. and Grupo Financiero Inbursa, S.A.B. de C.V.

 

The parties to this Agreement hereby agree to prepare jointly and file timely (and otherwise to deliver as appropriate) all filings on any Schedule 13D or 13G relating to their ownership (direct or otherwise) of any securities of YPF Sociedad Anónima, a corporation organized under the laws of Argentina, and any and all amendments thereto and any other document relating thereto (collectively, the “Filings”) required to be filed by them pursuant to the Securities Exchange Act of 1934, as amended.  Each party to this Agreement further agrees and covenants to the other parties that it will fully cooperate with such other parties in the preparation and timely filing (and other delivery) of all such Filings.

 

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first set forth above.

 

 

 

 

Carlos Slim Helú

 

 

 

 

By:

/s/ Eduardo Valdés Acra

Carlos Slim Domit

 

 

Eduardo Valdés Acra

 

 

 

Attorney-in-Fact

Marco Antonio Slim Domit

 

 

June 14th, 2012

 

 

 

Patrick Slim Domit

 

 

 

 

 

María Soumaya Slim Domit

 

 

 

 

 

Vanessa Paola Slim Domit

 

 

 

 

 

Johanna Monique Slim Domit

 

 

 

 

 

INMOBILIARIA CARSO, S.A. DE C.V.

 

 

 

 

 

By: Armando Ibáñez Vázquez

 

 

Title: Attorney-in-Fact

 

 

 

 

 

GRUPO FINANCIERO INBURSA, S.A.B. DE C.V.

 

 

 

 

 

By: Raul Humberto Zepeda Ruiz

 

 

Title: Attorney-in-Fact